Приманка пляжа

Мы с Полом спускаемся вниз из залива Херринг на борту буревестника, направляющегося в Чесапик-Бич, штат Мэриленд, — сообщество, которое расположено на песчаной полосе набережной на западном берегу, чуть ниже Холланд-Пойнта. Позади нас белые кепки пишут хайку-строфы по воде, и чайки скользят по волнам, как многие ученые пытаются расшифровать слова. Конец зимнего неба плоский и синий. Воздух холодный. Я пообещал Полу короткий парус, и он ворчит по поводу определения слова «короткий».

«Это скорее концепция, чем точное измерение», — говорю я. Он по-прежнему не убежден, что зимний парусный спорт стоит усилий.

Теперь мы можем видеть пару высотных зданий — Chesapeake Beach Resort & Spa на юге, розовую пляжную квартиру на севере — и между ними ряд домов на набережной, натянутых как бусы. Дальше до береговой линии мы можем просто разглядеть рыбацкий пирс и променад длиной в полмили на Северном пляже. Два города, которые бегут вместе, похожи на Миннеаполис-Сент. Paul of the Bay-one может похвастаться большим отелем и чартерным рыболовным флотом, а другой — променадом и общественным пляжем.

Мы подбираем маркер к востоку от Фишинг-Крик и начинаем спускаться с парусом и надеемся, что Bubba, наш заводной двигатель, сочтет целесообразным провести нас до конца. Мы направляемся к бассейну пристани Rod 'N' Reel , Это единственное место в городе, которое может обрабатывать мачтовые суда, такие как буревестник и другие высокие лодки. Неподвижный мост с 10-футовым просветом блокирует оставшуюся часть пути в Фишинг-Крик, где для лодок, способных договориться о расчистке, доступно больше промахов, а переборки и опоры для пальцев обеспечивают укрытие для одного из крупнейших чартерных рыболовецких судов в заливе. ,

Большинство людей скажут вам, что они приходят на Чесапик-Бич ловить рыбу, либо на собственной лодке, либо на борту одной из четырех дюжин или около того чартерных лодок, которые обычно курсируют с катушки Rod 'N' или Abber's Crab House, прямо вверх по Рыболовному ручью. Но поблизости есть еще один источник серебра. Игровые автоматы того или иного типа были центром "Бич" (как его неизменно называют местные жители) в течение почти столетия, привлекая заядлых и случайных игроков к этому крошечному курорту Бейсайд. Конечно, Пол и я не знали бы ни об этом. Мы пришли сюда за едой — сегодня это означает тарелку ребер в гриле Смоки Джо. Иногда ты просто должен иметь их.

Заправляем Буревестника в слип и выходим на берег. Сказать, что Rod 'N' Reel ставит якорь на город Чесапик-Бич, не сложно. Он занимает фронт залива на южной стороне рыбацкого ручья, а также большую часть фронта ручья внутри моста. Семейный комплекс предлагает рестораны мирового класса, более трехсот охраняемых купе, пандус для запуска, а теперь и отель, Chesapeake Resort Hotel & Spa. Офис марины осуществляет бронирование для большинства чартерных рыболовных судов, которые находятся в ручье и выходят из него. В ресторане Rod 'N' Reel с видом на пристань для яхт предлагается соблазнительное меню из свежих морепродуктов, а также роскошные свадьбы и торжественные фандрайзеры. По соседству Smokey Joe's подает острые ребрышки для барбекю и курицу. Случайный док-бар расположен на набережной между рестораном и отелем. Посетители последнего имеют потрясающий вид на залив, а также имеют доступ к ультрасовременному тренажерному залу, крытому бассейну и сауне, а также полностью укомплектованному оздоровительному спа-центру, который включает в себя массаж и омолаживающие процедуры для лица. У них также есть свободный доступ к более чем двум сотням автоматов для бинго, традиционному залу для бинго и кено.

«Вообразите это», — говорит Пол. Мы сунули головы в вестибюль отеля, где внимание Сирены привлекло внимание Пола. Работа румпеля Буревестника может быть такой работой, говорит он мне. «Думаю, хороший массаж успокоит мою душу, не так ли?» он направляет этот вопрос привлекательному администратору отеля, который уверяет его, что гости марины могут принять участие в спа-салоне. Разве вы не знаете, есть немедленное открытие для получасового массажа, если Пол будет склонен собрать необходимые 50 долларов. Прежде чем я могу сказать: "Чей кошелек?" Пола забрали в пышную маленькую комнату для омолаживающего трения. Когда он возвращается, он совершенно сияющий. "Как плечо?" Я спрашиваю. «Ка-цин!» говорит он, потянув за руку воображаемого игрового автомата.

Кто-то скажет, что игровые автоматы построили этот маленький городок. Это не правда. Чесапик-Бич является кульминацией ряда схем развития курортов во второй половине 19-го века. В тени нового отеля находится старая железнодорожная станция, конечная остановка первоначальной железнодорожной линии, которая привела первых посетителей из летнего усыпления Вашингтона, округ Колумбия. Отто Мирсу приписывают прокладку путей и создание парка развлечений на берегу с ними. В 1900 году, когда его железная дорога открылась для бизнеса, семьи могли насладиться здоровым бризом в бухте и посетить различные аттракционы, в том числе большой пляж для купания и небольшой приморский поезд. К 1916 году смертельно опасные американские горки Великого Дерби взлетели над головами испуганных родителей, предлагая дешёвые острые ощущения всем желающим. По-видимому, они пришли толпами.

Курортный город, который вырос из окружающих дюн, видел много движения. Туристы заполнили роскошный отель Бельведер и близлежащие пансионаты. Вскоре новое процветание распространилось на недавно построенный город Северный Берег, где сотни небольших домов отдыха предлагали прохладные бризы Бэй и множество развлечений для жителей большого города, желающих избежать летней жары. Несколько посетителей построили круглогодичные резиденции и решили остаться на месте, создав пару постоянных пляжных сообществ. Но в конце концов очарование шатких деревянных горок и плавательной сети с сеткой (которая никогда не могла быть полностью свободна от жгучей медузы) начала исчезать.

Великая депрессия, без сомнения, способствовала упадку городов, как и увеличение доступности автомобилей. Автомобильные паромы, пересекающие залив, обеспечивают относительно легкий доступ к атлантическим пляжам без медуз. В сочетании с сокращением региональных доходов от табака и морепродуктов финансовый спад Чесапик-Бич и Северного пляжа стал отрезвляющим. Когда в 1930-х годах появились игровые автоматы, они стали настоящей находкой для ограниченных сообществ.

Пол и я стоим на скамье подсудимых, глядя на залив. Я могу только вообразить парад лодок, ревущих по воде в город в его расцвете азартных игр. Я надеялся найти людей, которые помнят тот период и могли бы рассказать мне о днях Чесапик-Бич как "Маленького Атлантик-Сити", но большинство из этих людей, так или иначе, ушли в прошлое. Действительно, самым близким, которым я приехал, был Маленький Бадди Харрисон из Tilghman, Md.

«Мы обменялись капитанами рыбалки туда-сюда», — сказал мне Харрисон. «Большой рыболовный флот там. Играли в них в бейсбол. И многие люди ходили туда на вечеринки. Легче добраться туда на лодке, чем на машине. Дети пошли в парк развлечений, пока их родители играли в игровые автоматы. Я помню, что большой старые американские горки с тех пор, как мой отец отвез меня туда в начале шестидесятых. " Я сказал Харрисону, что помню одного водника, который сказал мне, что он научился водить лодку, переправляя своих родителей домой по ночам в городе. «Не знаю, кто это будет, в частности, — сказал Харрисон, — но я думаю, что это может быть правдой для любого количества людей».

Партийное движение значительно замедлилось в 1968 году, когда игровые автоматы были запрещены в штате Мэриленд. Затем в 2001 году, в результате оспаривания владельцем Rod 'N' Reel Джеральдом Донованом, суд постановил, что машины Lucky Tab компании были законными, потому что они использовали предварительно напечатанные карты, которые отражали механику игры в бинго — совершенно законно Санкционированный церковью способ отделить людей от их денег, даже если они были почти неотличимы от игровых автоматов. Однако, в отличие от традиционной игры в бинго, эти машины для мгновенного бинго, также известные как автоматы с выдвижными вкладками, мгновенно давали игрокам результаты и выплевывали бумажные квитанции вместо монет победителям. Вскоре сотни автоматов для мгновенного бинго помогли привлечь тысячи посетителей на пляж.

Теперь все это может измениться. В прошлом году избиратели штата Мэриленд одобрили новый закон об азартных играх, который разрешает контролируемые государством игровые автоматы в нескольких местах. По иронии судьбы, тот же закон может положить конец играм на Чесапик-Бич, запретив машины для мгновенного бинго, что станет конкуренцией санкционированным государством слотам. Сторонники потянув за вкладку и мгновенные бинго, конечно, лоббировали, чтобы сохранить машины легальными, но в конечном итоге они потерпели неудачу — по крайней мере, на данный момент. Запрет на принятие законопроекта, представленного в феврале, который продлит машины для мгновенного бинго до 2010 года в округах Анн Арундел и Калверт (единственные два округа, где разрешено коммерческое бинго), в июле машины станут незаконными по всему штату. Традиционное бинго будет продолжаться, но это не утешает город Чесапик-Бич, который может потерять значительный источник налоговых поступлений. И два пляжных бизнеса — Rod 'N' Reel и Traders Seafood, Steak & Ale — конечно, проиграют одну из своих главных ничьих.

Пол и я решили прогуляться, чтобы нарастить аппетит. Я предлагаю купить ему пиво в Abner's Crab House, который находится не слишком далеко от пристани «Rod 'N' Reel». Мы направляемся внутрь страны и пересекаем Бэйсайд-роуд, который проходит через город с севера на юг.

Бобби Абнер начал ловить и продавать крабов, когда он был ребенком. В конечном итоге он усилил свою ловкость крабов в процветающем бизнесе, в котором сегодня работают девять членов семьи, которые держат пароходы на набережной краб-хаус и бар, который ведет к Рыболовному ручью. Dockage доступен в порядке очереди, но всегда есть место для всех. Увы, Пол и я впереди сезона, а Абнер еще не открыт. Мы видим, как рабочие моют столешницы и моют полы. У нас выходные слишком рано, говорят нам. «Я говорил вам, что слишком холодно, чтобы идти под парусом», — говорит Пол.

Мы возвращаемся и направляемся на север по главной дороге. Трейдеры слева от нас. «У них здесь тоже есть пиво», — говорю я. Небольшой банк автоматов для мгновенного бинго сидит на одной стороне бара, и люди уже посажены перед ними. «О, они ничья, хорошо», — говорит хозяйка Traders, когда мы спрашиваем о популярности машин. «Если вы выиграете, вы отнесете вкладку к бармену, и он обналичит ее за вас». Пол и я немного посмотрим. Время от времени кто-то встает и подходит к бару.

«По крайней мере, на игровых автоматах у вас есть какое-то упражнение, потянув за ручку, чтобы играть», — говорит «Дядя Рой» Левероне. Единственное упражнение, которое получают игроки в бинго, — это кормление монетами и, иногда, подходя к прилавку для выплаты. Левероне — отставной капитан чартерной рыбалки, большую часть своей жизни слоняющийся по пляжу. Помощник дока компании Rod 'N' Reel Даррелл Нойес предложил нам отыскать его, если мы хотим поговорить с одним из старожилов, именно так мы оказались в мастерской Леверона, вверх по дороге от пляжа и недалеко от воды. ,

Левероне никогда не был уверен, что азартные игры — это хорошая идея. Но суть в том, что он видел, как машины приходят, и он надеется, что они уйдут. Для него именно залив делает город таким, какой он есть. Это настоящая ничья, и рыбалка является общим знаменателем. «Это, вероятно, самый большой рыболовный флот в заливе, который работает из одного места, под одним зонтиком», — говорит он. "Там, в Диле [Md.]У вас много чартерных лодок, но они все независимы. Здесь все работают вместе, и все это координируется «Катушкой».

В прошлом году Левероне продал свою лодку, дядя Рой, но он все еще время от времени работает в качестве капитана помощи на других лодках. Когда он не на воде, он в своей мастерской занимается изготовлением мебели. Недавно законченный вишневый стол блестит на солнце, которое проникает сквозь окна. Рядом другой изящный столик стоит на изящных ножках на цыпочках. Детские рокеры сидят за загроможденным столом — один в форме деревянного самолета с вращающимся винтом. На другом столе лежат коробки, наполненные рыболовными катушками. «Я перебираю их», — говорит Левероне. «Готовимся к барахолке. Каждый год я избавляюсь от большего количества вещей. Нет смысла держаться за него. Я им не пользуюсь».

Левероне начинает рассказывать о жизни на воде, рассказывая истории о своих чартерных днях. «Я провел здесь лето, когда был ребенком», — говорит он, щедро махая рукой в ​​сторону воды. «У меня была строительная компания некоторое время, затем я продал бизнес и переехал сюда навсегда около тридцати лет назад. Побежал на рыболовные чартеры». Многие однодневные путешественники пришли на пляж Чесапик, затянутый водой. Иногда они поднимались на борт одной из главных лодок или подписывались на частный чартер. Иногда они снимали маленький скиф и уходили сами.

«Некоторые из них не знали, что они делают …» Leverone наклоняется вперед, для акцента, и оседает в истории о человеке и его маленькой дочери, которые были пойманы слишком далеко от берега в арендованной гребной лодке летним шквалом. Левероне и его друг, который ловил рыбу, тоже попали в шторм, но с легкостью проехали. Мужчине и его дочери не так повезло. После того, как шторм прошел, Левероне и его друг заметили пару, цепляясь за перевернутую лодку и крича о помощи. Они вытащили их, забрали лодку и посадили обратно на землю. По словам Левероне, этот человек был так расстроен, что бросился прямо к своей машине, совершенно забыв о своей дочери, пока водопроводчики не кричали ему вслед. «Иногда не говорю о людях», — заключает Левероне.

«Не говорю», — говорит Пол.

Уже поздний вечер, и мы с Полом вернулись на катушку Rod 'N'. Ветер холодный. Даже солнце, падающее сейчас быстро, холодно. Мы заправляемся в Smokey Joe's и втискиваемся в кабинку возле бара. Пол начинает заигрывать с официанткой. Официантки Смоки Джо восхитительно нахальны, и Полу это просто нравится. Мы заказываем ребра.

Позже, слизывая с пальцев липкие кусочки соуса для барбекю, мы возвращаемся в док. Толпа собралась перед тянущимися петлями в катушке Rod 'N'. В июле они уйдут, и все, что может предложить Чесапик-Бич, — это рыбалка, еда и веселье с небольшим количеством полезного сала на стороне. Достаточно сокровищ в моей книге. Насколько я понимаю, приманка и выпадение линии за борт — это столько азартных игр, сколько я могу выдержать, и, судя по всему, на Чесапик-Бич все еще будет происходить много этого. Пол говорит, что он вернулся только за спиной. Я должен попробовать это в следующий раз.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *